Ristoranti
Ristoranti
Restaurants - Ristoranti
• Alt Wienerhof, Rosegger Straße 119, tel. 51347,
dalle ore 11.30 alle ore 14.00 e dalle ore 17.30 alle ore 21.00, chiuso il martedì
(e nei mesi di gennaio e febbraio)
• Fallaloon Sushi & Wok Restaurant Velden, Am Corso
2a, tel. 52127, tutti i giorni dalle ore 11.30 alle 15.00 e dalle ore 17.00
alle ore 23.00 (pasti da asporto)
• Kirchenwirt, Kirchenstraße 19, tel. 3254, il
venerdì, il sabato e la domenica dalle ore 11.00 alle ore 14.00 e dalle
ore 18.00 alle ore 21.00, per gruppi su richiesta sempre possibile (chiuso dal
12 ottobre al 27 novembre)
• La Traviata, Rosentalerstraße 39, tel. 50646,
dalle ore 11.00 alle ore 15.00 e dalle ore 17.30 alle ore 23.00, chiuso il mercoledì
(e anche il mese di novembre)
• Lakeside - Werzer´s restaurant, Seecorso 64a, tel. 38280,
dalle ore 14.00 alle ore 22.00, chiuso il mercoledì e giovedi
• Veldener Traumschiff (ehem. Sporthotel Berger), Seecorso
40, 9220 Velden, tel. 2691, aperto dall ore 27.11.2009 alle ore 10.1.2010 http://www.veldener-traumschiff.at
• Marietta, Villacher Straße 8, tel. 4146, il lunedì,
il martedì, il mercoledì e la domenica entro le ore 22.00, il
venerdì e il sabato entro le ore 23.00 (chiuso per tre settimane nel
mese di novembre e dal 14 al 31 gennaio)
• Marinella Seafood, Bahnhofstraße 5, tel. 50610,
dalle ore 17.30 alle ore 22.00, la domenica e giorni festivi anche dalle ore
12.00 alle ore 14.30, chiuso il martedì, (ed i primi due settimane nel
mese di novembre)
• Marko, Kranzlhofenstraße 70, tel. 2443, dalle
ore 11.30 alle ore 14.00 e dalle ore 18.00 alle ore 21.00, chiuso il martedì
e la mercoledì (e il mese di novembre)
• Orangerie, im Park‘s, Seecorso 68, tel. 2298,
tutti i giorni dalle ore 17.00 alle ore 22.00
• Pachernighof, Latschach 24, Tel. 8105, dalle ore 17.00
alle ore 20.30, dal 27 al 28 novembre, dal 3 al 5 dicembre, dal 10 al 12 dicembre,
dal 17 al 19 dicembre, e dal 27 dicembre al 2 gennaio
• Pavillon, Seecorso 8, tel. 51109, dal 11.00 al 22.00,
nei mesi di novembre, dicembre e marzo chiuso il martedì e il mercoledì
(chiuso anche dal 11 gennaio al 25 febbraio)
• Post-Wrann, Europaplatz 4-6, tel. 2141, tutti i giorni
dalle ore 11.30 alle ore 14.30 e dalle ore 18.00 alle ore 22.00
• Steakhouse Goritschnigg, Seecorso 6, tel. 2475, dalle
ore 18.00 alle ore 22.00, solo il 2°, 3° e 4° fine settimana nel
mese di dicembre
• Villa Flora, Markus-Pernhart-Straße 5-7, tel.
2130, aperto il sabato, la domenica e i giorni estivi dalle ore 18.00 alle ore
22.00
Locande con specialità della cucina carinziana
• Anderwald, Pyramidenkogelstraße 4-Schiefling,
tel. 3427, cucina calda solo su richiesta
• Bacherlwirt, Rosentaler Straße 22, tel. 2120,
dalle ore 11.30 alle ore 14.00 e dalle ore 17.30 alle ore 21.30
• Bürger, Keutschacher Straße 33-Schiefling,
tel. 2784-25, dalle ore 11.30 alle ore 14.00 e dalle ore 17.30-21.00, chiuso
martedì ( e da metà ottobre a metà novembre)
• Erlenheim, Auen 26-Schieflinger Straße, tel.
2426, dalle ore 18.00 e alle ore 21.00, il sabato e la domenica anche dalle
ore 12.00 alle ore 14.00, chiuso il martedì e il mercoledì (ma
non dal 25 dicembre al 7 gennaio).
• Falle, Triester Straße 12-Lind ob Velden, tel.
2912, dalle ore 11.30 alle ore 14.30 e dalle ore 17.30 alle ore 21.00, chiuso
la domenica e giorni estivi (e dal 24 dicembre al 1° gennaio)
• Florianiwirtin, Bäckerteichstraße 6, tel.
51303, spuntini, da lunedì a venerdì dalle ore 6.00 alle ore 24.00,
il sabato dalle ore 8.00 alle ore14.00, chiuso la domenica (e dal 24 dicembre
al 3 gennaio)
• Gaggl, Köstenberger Straße 301, tel. 7346,
7.30-24.00, spuntini, chiuso il martedì
• Glantschnig, Köstenberger Dorfweg 1, tel. 7014,
spuntini, chiuso il martedì ( ma anche la 1° e 2° settimana in
novembre e la 1° e 2° settimana in febbraio)
• Gröblacher, Dorfweg 8, tel. 7001, da giovedì
a sabato dalle ore 12.00 alle ore 14.00 e dalle ore 18.00 alle ore 20.00, la
domenica entro le ore 16.00 (chiuso dal 6 al 31 gennaio)
• Jäger, Oberwinklernerweg 21, tel. 7019, da lunedì
a venerdì dalle ore 16.00, il sabato e la domenica tutta la giornata
(chiuso dal 19 novembre al 10 dicembre)
• Jägerwirt, Keutschacher Straße 128-Augsdorf,
tel. 3770, spuntini, chiuso il martedì e il mercoledì
• Kramer, Penkenstraße 4, tel. 50076, aperto tutti
i giorni, cucina calda solo su richiesta
• Kupper, Köstenberger Straße 279, Tel. tel,
dalle ore 12.00 alle ore 14.00 e dalle ore 17.30 alle ore 20.00, chiuso il lunedì
(ma anche dal 12 al 25 ottobre e dal 6 al 14 febbrai 2010)
• Liebentritt, Rosegger Straße 70, tel. 2753, spuntini,
chiuso il lunedì
• Lindnerhof, Rainerweg 11, tel. 2995, dalle ore 11.00
alle ore 14.00 e dalle ore 18.00 alle ore 21.00, chiuso il martedì
• Obersakoparnig, Sakoparnigweg 60, tel. 7215, cucina
calda solo su richiesta
• Schrittwieser, Rajacher Straße 41, tel. 0664-2205582,
spuntini, chiuso il martedì
• St. Egydenerhof, St. Egyden 52, tel. 83288, il lunedì,
il martedì, il giovedì e il venerdì dalle ore 12 alle ore
21.30, il sabato e la domenica dalle ore 10 alle ore 21.30, chiuso il mercoledì
• Thomann, Thomannweg 6, tel. 7334, da lunedì
a giovedì dalle ore 16.00, il venerdì, il sabato e la domenica
tutta la giornata (chiuso dal 27 ottobre al 20 novembre)
• Tischer-Stöffele, Dröschitzerweg 39, tel.
0664-6445187, spuntini, tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 02.00
• Traudis Jausenstation, Wurzenerweg 33, tel. 7074, da
venerdì a mercoledì dalle ore 14.30, chiuso il giovedì
• Wurzer, Rosegger Straße 108, tel. 2965, spuntini,
chiuso la domenica e giorni estivi
• Zelli’s, Augsdorfer Straße 36, tel. 2413,
dalle ore 17.00 alle ore 21.30, chiuso la domenica e il lunedì (chiuso
nel mese di novembre)
- Sportbenefiz im Casino Velden
- Velden – la luminosa città degli Angeli
- CD con canzoni natalizie
- Einfach-Raus-Ticket zum Veldener Advent
- Christkindlhelfer